【越民生·小学生必读文言文】学弈(47)
点击“越民生”关注公众号获取最新信息
学弈①
选自《孟子·吿子上》
弈秋②,通国③之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟④弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄(hú)⑤将至,思援⑥弓缴(zhuó)⑦而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然⑧也。
注释扶一把
① 弈:下棋。
② 弈秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
③ 通国:全国。
④ 惟:只。
⑤ 鸿鹄:天鹅。
⑥ 援:引,拉。
⑦ 弓缴:弓箭。缴,古时指带有丝绳的箭。
⑧ 然:这样。
翻译帮一把
弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。难道是因为他的智力不如别人好吗?说:“不是这样的。”
链接小故事
烂柯山的传说
围棋相传是尧发明的,有悠久的历史。人们下棋时往往沉迷其中,忘了时间,历史上就有这样一个美丽的传说。晋代王质到信安郡石室山(今浙江衢州)砍柴的时候,看到有几位童子有的在下棋,有的在唱歌,王质就上前去看。童子把一个形状像枣核一样的东西给王质,他吞下了那东西以后,竟然不觉得饥饿了。过了一会儿,童子对他说:“你为什么还不走呢?”王质这才起身,他看自己的斧子时,那木头的斧柄已经完全腐烂了。等他回到人间,与他同时代的人都已经离世了。因为这个美丽的神话故事,石室山也被人们称为烂柯山。
我来试一试
“曰:非然也。”这里的“然”是“这样”的意思,下面哪句话中“然”也是“这样”的意思?( )
A岁寒,然后知松柏之后凋也。(《论语》)
B公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”(《咏雪》)
C答 曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然。(《王戎不取道旁李》)
D虎以为然故遂与之行。(《狐假虎威》)
上期答案
B
内容简介
《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写,结合教学大纲要求,精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文,分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。
每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体,全面激发小学生的文言文阅读兴趣,提升文言文阅读能力。
编辑推荐
一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编
统编小学语文教材配套同步阅读
3~6年级60篇必读文言文全收录
全方位提升小学生文言文阅读能力
购书链接